8月11日，《曼彻斯特晚报》曼联跟队记者Samuel Luckhurst撰文指出，霍伊伦在老特拉福德的处境岌岌可危，这不仅是由于队友缺乏信任和管理层的质疑。
记者透露了一个美国季前赛的细节：某晚返回酒店途中，随着一声突兀的口哨声，霍伊伦突然从记者身后冲出追赶队友。当他与马奎尔低声交谈后，这位英格兰后卫略显局促地放缓脚步，转身说了句"All right, mate"（没事兄弟）。
此前霍伊伦曾在社交媒体回应过Luckhurst关于"队友不愿给他传球"的报道。虽然他在随后对阵纽卡的比赛中破门得分，但整个赛季后35场仅入3球的低迷表现，让俱乐部决定放弃这位曾被寄予厚望的射手。
三月对阵莱斯特城打破进球荒时，俱乐部新闻官在媒体室的激动反应曾彰显对霍伊伦的支持。但如今这位丹麦前锋似乎已陷入孤立无援的境地。
尽管季前赛表现尚可，但主帅阿莫林始终拒绝承诺其留队。当霍伊伦主动询问媒体是否要采访时，现场气氛颇为微妙。俱乐部显然难以同时容纳两位身价7000万镑的前锋，而新援塞斯科无论从发展潜力还是转会合理性都更胜一筹。
作为前任管理层的引援，霍伊伦自然成为英力士集团改革中的牺牲品。95场26球的效率确实难以服众，这笔交易从竞技角度已然宣告失败。
值得注意的是，曼联最初设定的6000万镑引援上限最终被打破，总价可能达7200万镑的转会费令人咋舌。选择与主帅同属一家经纪公司的决定更让霍伊伦背负额外压力——滕哈赫私下向友人坦承，他原本更属意凯恩而非这位"进球能力存疑"的年轻前锋。
虽然霍伊伦曾有过高光时刻：首秀搅乱阿森纳防线、欧冠小组赛4场5球、当选月最佳球员。但连续两个赛季净胜球为负的曼联必须升级锋线，丹麦人的让位已成定局。
来自高层的批评日益尖锐，某重要人士公开质疑其效率，拉什福德亲属更在社媒嘲讽其逼抢方式。某资深队友甚至对其比赛选择当场抱怨："简直离谱。"
种种迹象表明霍伊伦离队在即，但曼联锋线深度令人担忧。潜在替代者齐尔克泽49场7球的数据平庸，且其技术特点模糊不清。
由于本赛季赛事减少，曼联正精简阵容。17岁的奥比-马丁虽升入一线队，但尚未获得固定更衣柜。近期友谊赛中，阿莫林试验了库尼亚、芒特等人客串中锋的方案。无论霍伊伦何时离队，他在球队的地位都已边缘化。